neděle 12. dubna 2015

Spring vibes!

Rozhodla jsem se trochu projarnit svůj pokoj a tak jsem sáhla po krásných fialových tulipánech, která tu na jaře mívám snad každý rok. Evokují ve mě dobrou náladu a takovou jakoby jarní energii. I přesto dnes zívám, po klidném, skoro devíti hodinovém spánku své tělo doopravdy nechápu, ale k odpolednímu spánku se určitě neukládám. Sedím nad chemií a za chvíli vyrážím do fitka.

I decided to add little spring to my room so I grabbed some beautiful violet tulips, which are my spring must have. They give me good mood and something like spring energy. Despite today I am tired, what I don't understand after good 9-hours sleep, but I'm not going to have a nap now. I am studying chemistry and going to the gym in a while.



Jak já se těším! Přicházím na to, že mě vždy takovéhle nadšení chytne na začátku jara. Měla bych zamakat na tom, abych na podzim a zimu přestala ztrácet motivaci a nadšení! Protože ono se to zimní válení projeví a to sice na jaře, kdy se do toho sice s vervou pustím, ale uvědomuju si své zimní selhání a nemám z toho radost! Uvidíme, každopádně už mám všechny věci do fitka připravené a vážně se tam dnes moc těším! :)

I'm really looking forward! I realized, this excitement comes always at the beginning of the spring. I should stop losing my motivation in winter! Because after winter full of chilling, I can see how my body changed and even I start to work on it again, I know what I've been doing during the winter and I'm not happy about it, of course! Will see, anyway my gym bag is prepared already!


Mimo tulipánů mi do pokoje přibyly i dva rámečky na fotky, které jsem hned vyplnila dvěma texty. I'm not weird, I am limited edition je skvělé a hned, co jsem to viděla, řekla jsem si, že na tom něco bude! A Carpe Diem na první fotce je zkrátka každodenní dávka motivace! Fialová vajíčka ještě z velikonoc, odrbaná, ale stále funkční svíčka, kelímek ze Starbucks, což někdo bere jako pěknou trapárnu, ale mě se ty vánoční kelímky, tak líbí! A protože mé spořící schopnosti jsou takové, že vlastně žádné nejsou, snažím se šetřit si na letní dovolenou s přítelem tak, že peníze ukládám do té roztomilé skleněné nádoby, abych měla motivaci každý den na očích a nechtělo se mi utrácet za kraviny, což stále dělám!

With tulips I also brought two new picture frames to my room. First one I filled with text I'm not weird, I am limited edition. That sounds really great and I like it a lot! And Carpe Diem in the first picture is just my everyday motivation! Violet eggs are still from Easter, not-really-nice-looking-but-still-useful candle, Starbucks cup, what someone can find weird to have it on the table, but I just really like the design of their winter cups! And because my saving capability doesn't exist, I decided to save my money for summer vacation with my man into this cute glass to see it every day and to have some motivation not to buy everything I see, which I do a lot!


Jak jste vy strávili tenhle prosluněný víkend? :)
 How did you spend this sunny weekend? :)



Žádné komentáře:

Okomentovat